计溯髓
2019-05-22 12:04:14
美国军队在阿富汗战争期间俘虏的美国人约翰·沃克林德周一表示认罪,帮助塔利班原教旨主义运动并携带爆炸物。

“我在去年8月至12月期间向塔利班提供了作为士兵的服务,”这位21岁的年轻人在弗吉尼亚州亚历山大市的美国地方法院说道。“在这样做的过程中,我带着一支步枪和两支手榴弹。我故意这样做......“

根据与政府的认罪协议,林德同意判处最高刑期20年 - 每次指控10年。 区域法官TS Ellis设定了2001年10月4日的判刑日期。 他对林德将被要求在监狱服刑的时间有最终决定权。

Lindh穿着绿色囚犯连身衣,站在讲台上回答“是”或“是先生”,因为Ellis总结了认罪协议并提出了一系列问题以确保Lindh通过签署确认他放弃了权利。审判。

趋势新闻

甚至连审判法官都措手不及的这笔交易也是在本周举行的为期一周的系列听证会的第一天宣布的,辩护律师希望这些听证会能够得到Lindh对调查人员的审判。

“请求发生变化,”辩护律师詹姆斯·布罗斯纳汉(James Brosnahan)在周一联邦法庭诉讼程序开始时告诉埃利斯。

林德将于8月底开始审判10项指控,他共同谋杀美国公民,为基地组织和塔利班提供服务,并在暴力犯罪期间使用枪支。

其中三项罪名是林德的最高无期徒刑,他于十二月初被捕并于一月底转为平民监禁。

Brosnahan告诉法庭,一项交易在周日晚上完成,在听证会前夕,该决定是为了确定Lindh在被捕后向审讯人员作出的陈述是否可以在法庭上受理。

本案首席检察官美国检察官保罗·麦克纳尔蒂称,这是“美国人民在反恐斗争中取得的重要胜利”。

“这是一个严厉的判决。这是一个适当的惩罚,这个案例证明刑事司法系统可以成为打击恐怖主义的有效工具。” 麦克纳尔蒂说。

注意到林德正在进行的合作,司法部长约翰阿什克罗夫特对这一认罪协议表示欢迎。 阿什克罗夫特说:“他现在将在监狱中度过接下来的20年,直到他还活着。”

白宫和政府官员表示,布什总统上周批准了该协议的大纲。

在五角大楼,女发言人维多利亚克拉克表示,作为协议的一部分,林德同意“就任何未来的情报和信息收集进行合作”,关于他对塔利班和基地组织的了解。

CBSNew.com法律分析师Andrew Cohen表示,未来合作的誓言是政府同意达成协议的一个重要原因。

“联邦调查局现在可以利用以前专门用于林德案的资源,帮助起诉被指控属于恐怖阴谋的Zacarias Moussaoui,以及据称曾试图用炸弹炸毁飞机的Richard Reid,”科恩说。

“他们还可以向林德提供有关他与塔利班的时间的信息,看看他是否可以提供任何可用的情报信息,这将有助于美国士兵或执法官员追查更多的恐怖分子.......他们可以将他从麻烦转变为资产,这就是为什么联邦政府愿意放弃掷骰子并让陪审团决定林德的命运的一个重要原因。“

当他的辩护律师宣布改变请求时,林德在他的绿色监狱连身衣上站起来面对法官,法官询问他是否希望放弃他的审判权。

随着他的父母和妹妹坐在他身后,林德回答说:“是的,先生。”

埃利斯法官随后宣称:“法庭认定约翰林德完全有能力并且胜任。”

埃利斯问林德:“你觉得你今天可以做出关于你未来的决定吗?”

“是的,”林德回应说,如果法官接受,那么根据辩诉协议条款释放的人将是41岁。

来自加利福尼亚州马林县的一个中产阶级家庭的年轻人林德去年12月在阿富汗被捕的塔利班囚犯被发现时,闯入美国。

他留着长发和胡须,向CNN的一名自由记者采访了医院病床,描述了他对塔利班的忠诚。

政府律师声称,在军事审讯中,他还曾声称曾与乌萨马·本·拉登会面。

正是这些陈述是他的律师本周要求在达成协议之前不受审判。

虽然林德的团队对他的陈述的政府账户提出异议,但检察官认为他描述了在塔利班中的入伍; 在政府说由基地组织管理的营地训练; 2001年夏天在阿富汗与本·拉登会晤; 并向营地其他人学习基地组织领导人派遣特工对美国和以色列进行自杀任务。

在周一宣布之前,Lindh的律师一直在策划一项策略,旨在挑战他在法庭上使用他仍然在阿富汗时所作的陈述。 他们争辩说,没有告诉他保持沉默和有律师在场的权利侵犯了他的权利。 他们还说林德营养不良,被剥夺了睡眠,被束缚和被蒙住眼睛,这些条件应该使他所说的任何事情无效。

检察官回答称,米兰达规则规定了被告的权利在战场上没有任何地位。 他们认为林德在战场上和美国士兵一样受到了对待。