伍貊仇
2019-06-01 06:03:07

W ASHINGTON(美联社) - 在10月7日关于童工问题的一篇报道中,美联社错误地报道,去年有1.68亿5至7岁的儿童在世界各地工作,其中一半是从事危险工作。 正确的年龄范围是5到17岁。

故事的更正版本如下:

美国说有1.68亿儿童是劳动者

劳工部表示,全球有1.68亿儿童是劳动者,有8500万儿童从事危险工作

由TOM RAUM

美联社

华盛顿(美联社) - 美国劳工部周二报道,全球约有1.68亿5至17岁的儿童在世界各地工作,其中约有一半从事危险工作。

140个国家的童工报告称这是前几年的改进。 但该部门表示,虽然这种下降是向正确的方向迈进,但仍有10%的世界儿童被迫工作而不是上学。

劳工部长托马斯佩雷斯说世界需要做更多工作来解决这个问题。 该报告不包括美国或西欧国家。

佩雷斯说:“这份报告揭示了世界各地估计有1.68亿儿童在阴影中劳作 - 在矿井中爬行,在纺织工厂缝制或在家庭中作为家庭工人服务”。 “我们看到更多的国家采取行动解决这个问题,但世界可以而且必须做更多的事情来加速这些努力。当孩子们学习而不是工作时,家庭蓬勃发展,经济增长,国家繁荣。”

该机构称,在1.68亿童工中,有8500万从事危险工作。

“我们看到越来越多的国家采取行动解决这个问题,但世界可以而且必须采取更多行动来加速这些努力,”佩雷斯在发布这份长达958页的报告时告诉记者。

该报告每年根据2000年通过的贸易法条款进行,该法律要求该机构确定哪些国家有资格从美国获得贸易利益。 对于童工最差的国家,这些福利被剥夺了。

前几年名列“重大进步”的国家包括:阿尔巴尼亚,巴西,智利,哥伦比亚,哥斯达黎加,象牙海岸,厄瓜多尔,萨尔瓦多,秘鲁,菲律宾,南非,突尼斯和乌干达。

名单底部的国家在童工方面没有“进步”,包括:英属维尔京群岛,中非共和国,刚果共和国,库克群岛,厄立特里亚,福克兰群岛,蒙特塞拉特和诺福克岛。

“这不是'陷阱'练习。我们希望我们能取得进展,”佩雷斯说。 他说,童年应该是“奇迹,冒险和可能性”的时代。

___

在Twitter上关注Tom Raum:http://www.twitter.com/tomraum

___

线上:

http://www.dol.gov/ilab/reports/child-labor/findings/