赖忝
2019-08-20 11:24:03

L ONDON(美联社) - 探戈需要两个人 - 但同性伴侣是否合格?

英国的交谊舞管理机构通过提议将竞争伙伴关系的定义改为“一人一女”而引起争议 - 平等主张和同性舞者称之为歧视星期五。

在Baz Luhrmann的电影“严格的宴会厅”中,充满竞争性的交谊舞世界一直是着名的 - 传统上由男人和女人组成的夫妻主导,尽管少数同性舞者目前也与他们竞争。

批评人士说,英国舞蹈委员会提出的规则改变可能会禁止同性伴侣参加主流比赛。

这些变化是在有人抱怨所有男性夫妻身体强壮并且比混合性伴侣有更好的耐力之后提出的。

“我们正在寻求规范局势,因为目前规则中没有任何内容,”该机构主席布莱恩·艾伦说。

但是舞者们认为他们应该通过他们的舞蹈来判断,而不是他们的性别。

曾与男性伙伴竞争的前职业选手Sergio Brilhante表示,男性比女性强壮的观点可能适用于网球等运动,但不适用于舞蹈 - 这当然不适用于所有女性情侣。

“舞蹈是关于技术和舞蹈,关于在地板上移动得很好,”他说。 “人们一开始并没有做出很好的反应,但是在一些评委不止一次看到我们之后,他们开始明白我们只是像其他竞争对手一样跳舞。”

舞蹈委员会坚持认为它没有歧视,如果机构投票批准规则改变,同性伴侣仍然可以参加一些比赛。

但Brilhante表示,很少有针对同性舞者的活动,他们并不像主流比赛那样有声望。